-
1 Behälter
сущ.1) общ. (рыбный) садок, бак, ларец, резервуар, сосуд, цистерна, шкатулка, ящичек, ёмкость, контейнер2) авиа. (топливная) кассета для ракет, держатель, отсек, помещение3) мор. (топливный) расходный бак4) воен. (топливный) бак, (топливный) контейнер, (топливный) резервуар, (топливный) сосуд, (топливный) футляр, (топливный) цистерна, (топливный) чехол, (топливный) кассета (для ракет)5) тех. бункер, закром, коробка, кювета, ресивер, футляр, хранилище, чан, ящик, кассета (для ракет), ковш (ковшовых весов), садок (рыбный), котёл (цистерны)6) стр. вместилище, силос7) страх. (Container) контейнер8) артил. тара, упаковка9) нефт. амбар10) АЭС. чехол (для отработавших твэлов), кассета (для твэлов), корпус (реактора)11) дер. (ящичный) поддон, накопитель12) гидравл. гидробак13) кинотех. магазин (дуговой лампы), бак (проявочной машины) -
2 Brennelement
сущ.1) тех. ТВЭЛ, топливный элемент3) АЭС. ТВС, тепловыделяющая сборка4) яд.физ. ядерное топливо, тепловыделяющий элемент5) судостр. топливная кассета -
3 Behälter
авиа. (топливный) бак авиа. (топливная) кассета для ракет -
4 Kernbrennstoffkassette
f яд. физ.топливная [тепловыделяющая] кассета, тепловыделяющая сборкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kernbrennstoffkassette
См. также в других словарях:
топливная кассета ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel magazine … Справочник технического переводчика
запальная топливная кассета [тепловыделяющая сборка] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN driver fuel assembly … Справочник технического переводчика
запальная топливная кассета ядерного реактора — тепловыделяющая сборка ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы тепловыделяющая сборка ядерного реактора EN driver fuel assemblyDFA … Справочник технического переводчика
ИС-4 — 1947 ТЯЖЕЛЫЙ ТАНК Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
